Dịch nghĩa:
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Tôi đã chú ý đến một nữ sinh trong lớp học rất chăm chỉ học tiếng Trung.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
国
Quốc
quốc gia
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
特
Đặc
đặc biệt
熱
Nhiệt
nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
心
Tâm
trái tim; tâm trí
女
Nữ
phụ nữ
子
Tử
trẻ em
学
Học
học; khoa học
生
Sinh
sinh; cuộc sống
気
Khí
tinh thần; không khí