私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 - Tôi nghĩ rằng dù tham gia câu lạc bộ bơi lội nào cũng không khác nhau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはどちらの水泳すいえいクラブに入はいっても少すこしも違ちがわないと思おもう。

Tôi nghĩ rằng dù tham gia câu lạc bộ bơi lội nào cũng không khác nhau.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

một chút; một ít

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

水

Thủy nước

泳

Vịnh bơi

入

Nhập vào; chèn

少

Thiếu ít

違

Vi khác biệt; khác

思

Tư nghĩ