私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。 - Tôi định sẽ nhanh chóng viết thư trả lời cho anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはさっさと彼かれの手紙てがみに返事へんじを書かいてしまうつもりだ。

Tôi định sẽ nhanh chóng viết thư trả lời cho anh ấy.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

Từ vựng:

nhanh chóng; ngay lập tức; không chậm trễ; nhanh nhẹn; vội vàng; hấp tấp

trả lời; đáp lại; phản hồi

viết; sáng tác

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

返

Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ

事

Sự sự việc; lý do

書

Thư viết