私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。 - Tôi định hoàn thành điều này ngày hôm qua, nhưng không thể.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはこれを昨日きのう仕上しあげるつもりだったのですが、できなかったのです。

Tôi định hoàn thành điều này ngày hôm qua, nhưng không thể.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

Từ vựng:

hoàn thành; hoàn tất; hoàn thiện

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

仕

Sĩ phục vụ; làm

上

Thượng trên