Dịch nghĩa:

Tôi muốn có một vài cuốn trong số những cuốn sách này.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
此れ
これ
cái này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
何
なん
gì
欲しい
ほしい
muốn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
何
Hà gì
冊
Sách quyển; đơn vị đếm sách
欲
Dục khao khát; tham lam