私はこの説を信じることは出来ない。 - Tôi không thể tin vào lý thuyết này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはこの説せつを信しんじることは出来できない。

Tôi không thể tin vào lý thuyết này.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

lý thuyết; học thuyết

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

信

Tín niềm tin; sự thật

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành