Dịch nghĩa:

Mỗi khi nghe bài hát này, tôi lại liên tưởng đến tên anh ấy.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
此の
この
này
歌
うた
bài hát; hát
聞く
きく
nghe
彼
かれ
anh ấy
名
な
tên; tên gọi
連想
れんそう
liên tưởng
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
歌
Ca bài hát; hát
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
名
Danh tên; nổi tiếng
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ