私はここに住んでいることになっている男性を探しています。 - Tôi đang tìm một người đàn ông được cho là đang sống ở đây.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはここに住すんでいることになっている男性だんせいを探さがしています。

Tôi đang tìm một người đàn ông được cho là đang sống ở đây.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sống; cư trú

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

đàn ông; nam giới

tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

住

Trụ cư trú; sống

男

Nam nam

性

Tính giới tính; bản chất

探

Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm