私はあなたの妻だから、あなたに喜んでもらうためにきれいな身なりをしていたい。 - Tôi là vợ bạn, tôi muốn ăn mặc đẹp để bạn vui.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあなたの妻つまだから、あなたに喜よろこんでもらうためにきれいな身みなりをしていたい。

Tôi là vợ bạn, tôi muốn ăn mặc đẹp để bạn vui.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

vui mừng; hạnh phúc

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

trang phục; quần áo; diện mạo; trang phục cá nhân

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

喜

Hỉ vui mừng

身

Thân cơ thể; người