私の祖父はインド人の血を引いていた。 - Ông tôi có dòng máu Ấn Độ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの祖父そふはインド人じんの血ちを引ひいていた。

Ông tôi có dòng máu Ấn Độ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ông nội; ông ngoại

インドじん

người Ấn Độ

kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

祖

Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập

父

Phụ cha

人

Nhân người

血

Huyết máu

引

Dẫn kéo; trích dẫn