Dịch nghĩa:

Tôi rất vinh dự được giới thiệu phòng trưng bày của mình cho bạn.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
画廊
がろう
phòng tranh (đặc biệt là tranh để bán); phòng tranh
見せる
みせる
cho xem; trưng bày
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
光栄
こうえい
vinh dự; vinh quang; đặc quyền

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
廊
Lang hành lang; sảnh; tháp
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
光
Quang tia sáng; ánh sáng
栄
Vinh phồn thịnh; thịnh vượng; vinh dự; vinh quang; lộng lẫy