Dịch nghĩa:

Phòng ngủ của tôi ngay phía trên đây.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
寝室
しんしつ
phòng ngủ
丁度
ちょうど
chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn
此の
この
này
真上
まうえ
ngay phía trên; ngay trên; ngay trên đầu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
室
Thất phòng
真
Chân thật; thực tế
上
Thượng trên