私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。 - Vợ tôi bảo tôi vứt cái mũ cũ này đi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの妻つまは私わたしにこの古ふるい帽子ぼうしをすてるようにと言いった。

Vợ tôi bảo tôi vứt cái mũ cũ này đi.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

vứt bỏ; ném đi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

古

Cổ cũ

帽

Mạo mũ; mũ đội đầu

子

Tử trẻ em

言

Ngôn nói; từ