Dịch nghĩa:

Ông chủ của tôi đã giao cho tôi một công việc khắc nghiệt.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
主人
しゅじん
chủ nhà; chủ cửa hàng; chủ đất
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
課する
かする
áp đặt (thuế, phạt, v.v.); đánh thuế; giao (nhiệm vụ, công việc, v.v.); giao; đặt

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
主
Chủ chủ; chính
人
Nhân người
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
課
Khóa chương; bài học; bộ phận; phòng ban