Dịch nghĩa:

Bố mẹ tôi sẽ khởi hành đến New Zealand vào thứ Bảy tới.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
今度
こんど
lần này
土曜日
どようび
thứ bảy
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
今
Kim bây giờ
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
土
Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
曜
Diệu ngày trong tuần
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
出
Xuất ra ngoài
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng