Dịch nghĩa:

Tôi sẽ ghi số điện thoại của mình lại cho bạn khi bạn muốn gọi cho tôi.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
電話番号
でんわばんごう
số điện thoại
書く
かく
viết; sáng tác

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
号
Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi
書
Thư viết