私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。 - Tôi cảm thấy có ai đó đang gọi bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしには誰だれかがあなたを呼よんでいるように思おもわれる。

Tôi cảm thấy có ai đó đang gọi bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

gọi (ai đó); gọi; kêu gọi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

誰

Thùy ai; ai đó

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

思

Tư nghĩ