私と同じような男性を捜しています。 - Tôi đang tìm kiếm một người đàn ông giống như tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしと同おなじような男性だんせいを捜さがしています。

Tôi đang tìm kiếm một người đàn ông giống như tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

đàn ông; nam giới

tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

男

Nam nam

性

Tính giới tính; bản chất

捜

Sưu tìm kiếm; tìm; định vị