私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。 - Chúng tôi không nghĩ anh ấy là một học giả giỏi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは彼かれを学者がくしゃとしてたいした物ものとは思おもわない。

Chúng tôi không nghĩ anh ấy là một học giả giỏi.

Ngữ pháp:

～を～として (〜wo〜toshite)

Diễn tả 'như là', 'với tư cách là', hoặc 'lấy cái gì đó làm...'.

Từ vựng:

わたしたち

đáng kể; quan trọng; lớn lao

vật; đồ; thứ; chất

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

学

Học học; khoa học

者

Giả người

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

思

Tư nghĩ