Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã phát hiện anh ấy đang cố gắng rời khỏi phòng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ところを (〜tokoro wo)

Chỉ ra thời điểm đối lập hoặc bất tiện; 'vừa khi...', 'dù...'.
JLPT N2

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
彼
かれ
anh ấy
部屋
へや
phòng; buồng
出る
でる
rời đi; ra ngoài
為る
する
làm
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
出
Xuất ra ngoài
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy