私たちは年をとればとるほど夢を見なくなる。 - Càng già, chúng tôi càng ít mơ mộng hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは年としをとればとるほど夢ゆめを見みなくなる。

Càng già, chúng tôi càng ít mơ mộng hơn.

Ngữ pháp:

～ば～ほど (〜ba 〜hodo)

Diễn tả 'càng ~, càng ~'; mối quan hệ tỷ lệ giữa hai cụm từ.

Từ vựng:

わたしたち

lấy; nhặt; cầm

nhìn; xem; quan sát

trở thành; đạt được

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy