私たちはもう２、３日隠れていることに決めた。 - Chúng ta đã quyết định ẩn nấp thêm hai, ba ngày nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちはもう２、３日みっか隠かくれていることに決きめた。

Chúng ta đã quyết định ẩn nấp thêm hai, ba ngày nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

わたしたち

ẩn nấp; che giấu bản thân; trú ẩn

trợ từ chỉ mệnh lệnh

quyết định; chọn

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

隠

Ẩn che giấu

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm