Dịch nghĩa:

Chúng ta đã sử dụng hết tất cả các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
天然
てんねん
tự nhiên; tự phát
資源
しげん
tài nguyên
使い果たす
つかいはたす
dùng hết; phung phí
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
資
Tư tài sản; vốn
源
Nguyên nguồn; gốc
使
Sử sử dụng; sứ giả
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công