Dịch nghĩa:

Có một con sông trong lành chảy qua thị trấn của chúng tôi và bạn có thể thấy nhiều cá chép đang bơi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
川
かわ
sông; suối
流れる
ながれる
chảy; chảy (chất lỏng, thời gian, v.v.); chạy (mực)
鯉
こい
cá chép thường (Cyprinus carpio); cá koi
泳ぐ
およぐ
bơi
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
川
Xuyên sông; dòng suối
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
鯉
Lý cá chép
泳
Vịnh bơi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy