私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。 - Tình yêu của chúng tôi mong manh như bong bóng xà phòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちの恋こいは、しゃぼん玉だまのようにはかなかった。

Tình yêu của chúng tôi mong manh như bong bóng xà phòng.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

わたしたち

quả cầu; hình cầu; quả bóng; viên

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

thoáng qua; ngắn ngủi; phù du; vô thường

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

恋

Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu

玉

Ngọc ngọc; quả bóng