Dịch nghĩa:

Có lẽ mất ba tháng để hoàn thành ngôi nhà của chúng tôi.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
完成
かんせい
hoàn thành; hoàn thiện
為る
する
làm
三
さん
ba; 3
ヶ月
かげつ
tháng (đơn vị đếm)
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
成
Thành trở thành; đạt được
三
Tam ba
月
Nguyệt tháng; mặt trăng