私が彼を助けるべき理由はまったくありません。 - Tôi thực sự không có lý do gì để giúp anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしが彼かれを助たすけるべき理由りゆうはまったくありません。

Tôi thực sự không có lý do gì để giúp anh ấy.

Ngữ pháp:

まったく～ない (mattaku ~nai)

Hoàn toàn không; không chút nào.

Từ vựng:

cứu; giải cứu

lý do; cớ; động cơ

thực sự; hoàn toàn

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

助

Trợ giúp đỡ

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

由

Do lý do