Dịch nghĩa:
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Mặc dù tôi đã từ chối nhiều lần, anh ấy vẫn bảo tôi phải đi và không nghe lời từ chối.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
再
Tái
lại; hai lần; lần thứ hai
三
Tam
ba
断
Đoạn
cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
言
Ngôn
nói; từ
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe