Dịch nghĩa:

Có thể Thượng đế đang nghe lời cầu nguyện của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

神
かみ
thần; thần thánh; linh hồn; kami
彼
かれ
anh ấy
願い
ねがい
mong muốn; hy vọng
聞く
きく
nghe
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

神
Thần thần; tâm hồn
様
Dạng ngài; cách thức
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe