Dịch nghĩa:

Mặc dù mọi người phản đối, họ vẫn kết hôn.

Ngữ pháp:

A。それでも B。(~sore demo)

Biểu thị 'dù vậy', 'tuy nhiên', 'vẫn', hoặc 'nhưng'; dùng để đối lập hai câu.
JLPT N3

Từ vựng:

皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm
其れ
それ
đó; nó
矢張り
やはり
như mong đợi; đúng như dự đoán
彼
かれ
anh ấy
結婚
けっこん
hôn nhân

Hán tự:

皆
Giai tất cả; mọi thứ
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân