皆がその話の真相をよく知っている。 - Mọi người đều biết rõ sự thật về câu chuyện đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

皆みながその話はなしの真相しんそうをよく知しっている。

Mọi người đều biết rõ sự thật về câu chuyện đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

đó; cái đó

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

sự thật; tình hình thực tế

tốt; giỏi; khéo léo

biết; nhận thức

Hán tự:

皆

Giai tất cả; mọi thứ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

真

Chân thật; thực tế

相

Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo

知

Tri biết; trí tuệ