～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
Mặc dù đau đớn, anh ấy vẫn giữ bình tĩnh.
Từ vựng:
Hán tự:
痛
Thống
đau; tổn thương; hư hại; bầm tím
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
静
Tĩnh
yên tĩnh
装
Trang
trang phục; ăn mặc; giả vờ; cải trang; tuyên bố