Dịch nghĩa:

Tôi không thể đến vì bệnh tật hôm nay.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
本日
ほんじつ
hôm nay
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày