Dịch nghĩa:

Ô nhiễm môi trường đang gây ra thời tiết bất thường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

環境
かんきょう
môi trường; xung quanh; hoàn cảnh
汚染
おせん
ô nhiễm
異常気象
いじょうきしょう
thời tiết bất thường
誘発
ゆうはつ
gây ra; kích hoạt
為る
する
làm

Hán tự:

環
Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp
境
Cảnh biên giới
汚
Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục
染
Nhiễm nhuộm; tô màu
異
Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường
常
Thường thông thường
気
Khí tinh thần; không khí
象
Tượng voi; hình dạng
誘
Dụ dụ dỗ; mời gọi
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng