Dịch nghĩa:

Lý thuyết có lý nhưng anh ấy không đồng ý.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

理論
りろん
lý thuyết
理
り
lý do; nguyên tắc; logic
彼
かれ
anh ấy
納得
なっとく
đồng ý; chấp thuận; chấp nhận
為る
する
làm

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
納
Nạp thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích