現在、トムは以前ほどお金を儲けていない。 - Hiện tại, Tom không kiếm được nhiều tiền như trước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

現在げんざい、トムは以前いぜんほどお金かねを儲もうけていない。

Hiện tại, Tom không kiếm được nhiều tiền như trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ

trước; trước đó; cách đây

Hán tự:

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

前

Tiền phía trước; trước

金

Kim vàng

儲

có lợi; sinh lợi