Dịch nghĩa:
現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。
Hội họa trừu tượng hiện đại, đặc biệt là Mondrian, khó hiểu.
Từ vựng:
Hán tự:
現
Hiện
hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
抽
Trừu
nhổ; kéo; trích xuất; xuất sắc
象
Tượng
voi; hình dạng
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
特
Đặc
đặc biệt
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết