～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Nhờ vào mạng thông tin và giao thông hiện đại, thế giới ngày càng trở nên nhỏ hơn.
Từ vựng:
Hán tự:
現
Hiện
hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
情
Tình
tình cảm
報
Báo
báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
及
Cập
vươn tới
交
Giao
giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
通
Thông
giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
網
Võng
lưới; mạng lưới
世
Thế
thế hệ; thế giới
界
Giới
thế giới; ranh giới
小
Tiểu
nhỏ