Dịch nghĩa:

Bố tôi đang ra ngoài. Tôi có nên nói ông ấy gọi điện lại không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

父
ちち
cha
外出
がいしゅつ
ra ngoài; đi chơi
為る
する
làm
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
伝える
つたえる
truyền đạt; báo cáo

Hán tự:

父
Phụ cha
外
Ngoại bên ngoài
出
Xuất ra ngoài
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống