父は入試に２度失敗したと言っている。 - Cha tôi nói rằng ông đã thất bại trong kỳ thi tuyển sinh hai lần.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父ちちは入試にゅうしに２度にど失敗しっぱいしたと言いっている。

Cha tôi nói rằng ông đã thất bại trong kỳ thi tuyển sinh hai lần.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

kỳ thi tuyển sinh

độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)

thất bại; sai lầm; lỗi

Hán tự:

父

Phụ cha

入

Nhập vào; chèn

試

Thí thử; kiểm tra

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

言

Ngôn nói; từ