Dịch nghĩa:

Người thợ xây ước tính rằng bức tường này cần 500 viên gạch.

Hán tự:

Luyện luyện kim; nhào nặn trên lửa
Ngõa ngói; gam
Chức công việc; việc làm
Nhân người
Bình hàng rào; tường; (kokuji)
cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
Yêu cần; điểm chính
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
Tích tích lũy; chất đống