Dịch nghĩa:

Các sản phẩm nước ngoài đang bị áp thuế không công bằng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

海外
かいがい
nước ngoài; ra nước ngoài; hải ngoại
製品
せいひん
hàng hóa sản xuất; sản phẩm
不公平
ふこうへい
không công bằng; bất công; thiên vị
関税
かんぜい
thuế quan; thuế; thuế xuất nhập khẩu
課する
かする
áp đặt (thuế, phạt, v.v.); đánh thuế; giao (nhiệm vụ, công việc, v.v.); giao; đặt

Hán tự:

海
Hải biển; đại dương
外
Ngoại bên ngoài
製
Chế sản xuất
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
税
Thuế thuế
課
Khóa chương; bài học; bộ phận; phòng ban