洪水はかつてはこの地方には宿命であった。 - Lũ lụt từng là số phận của vùng này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

洪水こうずいはかつてはこの地方ちほうには宿命しゅくめいであった。

Lũ lụt từng là số phận của vùng này.

Từ vựng:

khu vực; địa phương

しゅくめい

số phận; định mệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

洪

Hồng lũ lụt; ngập lụt; rộng lớn

水

Thủy nước

地

Địa đất; mặt đất

方

Phương hướng; người; lựa chọn

宿

Túc nhà trọ; cư trú

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống