泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。 - Tôi không có ý định làm việc gì đó dù phải chịu bùn nhơ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

泥どろをかぶってでもやろうという気持きもちはありませんね。

Tôi không có ý định làm việc gì đó dù phải chịu bùn nhơ.

Từ vựng:

bùn; đất ướt

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

cảm giác; tâm trạng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

泥

Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó

気

Khí tinh thần; không khí

持

Trì cầm; giữ