Dịch nghĩa:

Hydro tồn tại tự nhiên không phải dưới dạng riêng lẻ.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

水素
すいそ
hydro (H)
其れ
それ
đó; nó
自体
じたい
bản thân nó
為る
する
làm
自然界
しぜんかい
thế giới tự nhiên
存在
そんざい
tồn tại; sự hiện diện

Hán tự:

水
Thủy nước
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
自
Tự bản thân
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
界
Giới thế giới; ranh giới
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở