Dịch nghĩa:

Nếu thấy hứng thú, tôi sẽ liên lạc với quản lý thử xem.

Từ vựng:

気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
向く
むく
quay về phía; nhìn
管理人
かんりにん
quản trị viên; quản lý; người gác cổng; người chăm sóc
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
為る
する
làm
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

気
Khí tinh thần; không khí
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
管
Quản ống; quản lý
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
人
Nhân người
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào