Dịch nghĩa:

Chỉ vì thành thật không có nghĩa là sẽ thành công.

Ngữ pháp:

～からといって (〜kara to itte)

Diễn tả 'chỉ vì... không có nghĩa là' hoặc 'mặc dù... không nhất thiết'.
JLPT N2

～とは限らない (〜to wa kagiranai)

Diễn tả rằng điều gì đó không nhất thiết đúng; 'không phải lúc nào cũng', 'không nhất thiết'.
JLPT N1

Từ vựng:

正直
しょうじき
thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng
言う
いう
nói
成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

正
Chính chính xác; công bằng
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng