Dịch nghĩa:

Biển báo chỉ vị trí của thang cuốn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

標識
ひょうしき
biển báo; dấu; cột mốc; đèn hiệu
エスカレーター
thang cuốn
位置
いち
vị trí
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ

Hán tự:

標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
識
Thức phân biệt; biết
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố
示
Thị chỉ ra; biểu thị