Dịch nghĩa:

Khẩu hiệu là "Hướng tới tương lai!! Chạy đến với ước mơ!!".

Từ vựng:

標語
ひょうご
khẩu hiệu; phương châm; từ khóa
未来
みらい
tương lai
夢
ゆめ
giấc mơ
向かう
むかう
đối mặt
さあ
nào (lên); nào bây giờ; nào đi nào; đây
走る
はしる
chạy
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
未
Mùi chưa; vẫn chưa
来
Lai đến; trở thành
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
走
Tẩu chạy