Dịch nghĩa:

Họ nói rằng họ sẽ liên hệ lại sau về kết quả kiểm tra.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

後ほど
のちほど
sau này
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

検
Kiểm kiểm tra; điều tra
査
Tra điều tra
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
後
Hậu sau; phía sau; sau này
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào